La langue swahili, ou kiswahili, est une langue bantoue largement parlée en Afrique de l’Est, notamment au Kenya, en Tanzanie, en Ouganda, et dans certaines parties de la République Démocratique du Congo. Apprendre le vocabulaire swahili peut être une aventure fascinante, et aujourd’hui, nous allons nous concentrer sur le vocabulaire nécessaire pour exprimer l’âge et les différentes étapes de la vie.
Les Âges de la Vie en Swahili
En swahili, comme dans beaucoup d’autres langues, il existe des termes spécifiques pour décrire les différentes étapes de la vie, de la naissance à la vieillesse. Voici quelques mots essentiels que vous devez connaître.
La Naissance et la Petite Enfance
1. **Mtoto** – Enfant
2. **Mwana** – Bébé
3. **Kuzaliwa** – Naissance
4. **Mtoto mchanga** – Nouveau-né
5. **Ujana** – Jeunesse
Les parents sont souvent très fiers de leurs enfants et aiment parler de leur naissance et de leur jeunesse. Par exemple :
– « Mtoto wangu alizaliwa mwaka jana » (Mon enfant est né l’année dernière).
L’Enfance et l’Adolescence
1. **Mtoto mkubwa** – Grand enfant (enfant plus âgé)
2. **Mvulana** – Garçon
3. **Msichana** – Fille
4. **Kijana** – Adolescent / Jeune homme
5. **Kijakazi** – Jeune fille
L’adolescence est une période de transition importante. Les adolescents sont souvent appelés **kijana** ou **kijakazi** selon leur sexe. Par exemple :
– « Kijana wangu ana miaka kumi na tano » (Mon adolescent a quinze ans).
L’Âge Adulte
1. **Mwanaume** – Homme
2. **Mwanamke** – Femme
3. **Mtu mzima** – Adulte
4. **Ukomavu** – Maturité
L’âge adulte, ou **ukomavu**, est une période où l’on assume souvent plus de responsabilités. Par exemple :
– « Mwanamke huyu ni mtu mzima mwenye majukumu mengi » (Cette femme est une adulte avec beaucoup de responsabilités).
La Vieillesse
1. **Mzee** – Vieillard / Ancien
2. **Uzee** – Vieillesse
3. **Babu** – Grand-père
4. **Bibi** – Grand-mère
La vieillesse est respectée dans de nombreuses cultures africaines, et les mots **mzee**, **babu**, et **bibi** sont utilisés avec respect. Par exemple :
– « Babu yangu ana miaka themanini » (Mon grand-père a quatre-vingts ans).
Expliquer l’Âge en Swahili
Il est également important de savoir comment exprimer l’âge en swahili. Voici quelques phrases courantes :
– « Nina miaka kumi na mbili. » (J’ai douze ans.)
– « Ana miaka kumi na tano. » (Il/Elle a quinze ans.)
– « Mtoto wangu ana miaka mitatu. » (Mon enfant a trois ans.)
Les Chiffres en Swahili
Pour exprimer l’âge, vous devez connaître les chiffres en swahili. Voici une liste des chiffres de un à vingt :
1. Moja
2. Mbili
3. Tatu
4. Nne
5. Tano
6. Sita
7. Saba
8. Nane
9. Tisa
10. Kumi
11. Kumi na moja
12. Kumi na mbili
13. Kumi na tatu
14. Kumi na nne
15. Kumi na tano
16. Kumi na sita
17. Kumi na saba
18. Kumi na nane
19. Kumi na tisa
20. Ishirini
Les Événements de la Vie en Swahili
Il y a de nombreux événements marquants dans la vie de chacun. Voici quelques mots et expressions pour parler de ces événements en swahili :
1. **Arusi** – Mariage
2. **Kipaimara** – Confirmation (religieuse)
3. **Kuzaliwa** – Naissance
4. **Kifo** – Mort
5. **Mazishi** – Funérailles
Par exemple :
– « Arusi yao ilifanyika mwezi uliopita. » (Leur mariage a eu lieu le mois dernier.)
– « Mazishi yalifanyika kijijini. » (Les funérailles ont eu lieu au village.)
Les Relations Familiales en Swahili
Comprendre les termes des relations familiales est crucial pour parler de l’âge et des étapes de la vie. Voici quelques termes de base en swahili :
1. **Baba** – Père
2. **Mama** – Mère
3. **Dada** – Sœur
4. **Kaka** – Frère
5. **Mjukuu** – Petit-enfant
Ces termes sont essentiels pour parler de votre famille et des âges de ses membres. Par exemple :
– « Mama yangu ana miaka hamsini. » (Ma mère a cinquante ans.)
– « Kaka yangu ni mkubwa kuliko mimi. » (Mon frère est plus âgé que moi.)
Les Noms des Membres de la Famille Élargie
1. **Mjomba** – Oncle maternel
2. **Shangazi** – Tante paternelle
3. **Baba mdogo** – Oncle paternel (frère cadet du père)
4. **Baba mkubwa** – Oncle paternel (frère aîné du père)
5. **Mama mdogo** – Tante maternelle (sœur cadette de la mère)
6. **Mama mkubwa** – Tante maternelle (sœur aînée de la mère)
Ces termes sont souvent utilisés dans les conversations quotidiennes, et connaître ces mots vous aidera à mieux comprendre et à participer aux discussions familiales.
Les Expressions Idiomatiques sur l’Âge en Swahili
Comme dans toutes les langues, le swahili a des expressions idiomatiques qui font référence à l’âge et aux étapes de la vie. Voici quelques-unes des plus courantes :
1. ** »Kama mtoto »** – Comme un enfant (pour décrire quelqu’un qui est naïf ou innocent)
2. ** »Kama mzee »** – Comme un vieillard (pour décrire quelqu’un qui est sage ou expérimenté)
3. ** »Uzee ni hazina »** – La vieillesse est un trésor (pour souligner la valeur de l’expérience et de la sagesse des personnes âgées)
Ces expressions peuvent ajouter de la couleur et de la profondeur à votre discours en swahili.
Pratiquer le Vocabulaire
Pour bien maîtriser ce vocabulaire, il est important de pratiquer régulièrement. Voici quelques conseils pour vous aider à intégrer ces mots dans votre vocabulaire actif :
1. **Créer des flashcards** : Écrivez les mots swahilis d’un côté et leur traduction française de l’autre. Révisez-les régulièrement.
2. **Utiliser les mots dans des phrases** : Essayez de construire des phrases complètes en utilisant le nouveau vocabulaire. Par exemple, « Mtoto wangu ana miaka mitano » (Mon enfant a cinq ans).
3. **Parler avec des locuteurs natifs** : Si possible, engagez-vous dans des conversations avec des locuteurs natifs de swahili. Cela vous aidera à entendre comment ces mots sont utilisés dans le contexte.
4. **Écouter et lire en swahili** : Regardez des vidéos, écoutez des podcasts, et lisez des livres ou des articles en swahili. Cela vous exposera à l’utilisation naturelle du vocabulaire.
Conclusion
Le vocabulaire swahili pour exprimer l’âge et les étapes de la vie est riche et varié. En apprenant ces mots et en les pratiquant régulièrement, vous serez en mesure de mieux comprendre et de participer aux conversations en swahili sur ces sujets. Que vous parliez de la naissance d’un nouveau-né, de l’adolescence de votre enfant, de votre propre âge adulte, ou de la sagesse de vos aînés, ces mots vous seront d’une grande utilité. Bonne chance dans votre apprentissage du swahili !
