Exprimer l’heure et les dates en swahili est une compétence essentielle pour quiconque souhaite maîtriser cette langue riche et mélodieuse. Que vous prépariez un voyage en Afrique de l’Est, que vous communiquiez avec des locuteurs swahilis ou que vous étudiez la langue pour le plaisir, comprendre comment indiquer l’heure et les dates vous sera extrêmement utile. Dans cet article, nous allons explorer les bases de l’expression de l’heure et des dates en swahili, en mettant en avant les concepts clés et les termes importants.
Les bases de l’heure en swahili
Le système de l’heure en swahili est quelque peu différent de celui auquel les francophones sont habitués. En swahili, la journée commence à 6 heures du matin, ce qui correspond à zéro heure dans le système swahili. Par conséquent, 7 heures du matin en français est 1 heure en swahili.
Heures de la journée
Pour indiquer l’heure en swahili, vous utilisez le mot « saa » suivi du nombre correspondant à l’heure. Voici quelques exemples pour illustrer :
– 7 heures du matin (7:00 AM) : saa moja asubuhi
– 12 heures (midi) : saa sita mchana
– 3 heures de l’après-midi (3:00 PM) : saa tisa mchana
– 6 heures du soir (6:00 PM) : saa kumi na mbili jioni
– 10 heures du soir (10:00 PM) : saa nne usiku
Minutes et secondes
Pour les minutes et les secondes, on ajoute simplement les termes suivants :
– Minute : dakika
– Seconde : sekunde
Par exemple, pour dire « 10h15 » en swahili, vous diriez « saa nne na dakika kumi na tano usiku ».
Expressions courantes pour indiquer l’heure
Voici quelques expressions courantes en swahili pour indiquer l’heure :
– Quelle heure est-il ? : Saa ngapi?
– Il est deux heures : Ni saa nane
– Une demi-heure : nusu saa
– Un quart d’heure : robo saa
Les jours de la semaine
Les jours de la semaine en swahili sont également essentiels pour exprimer des dates. Voici la liste des jours de la semaine :
– Lundi : Jumatatu
– Mardi : Jumanne
– Mercredi : Jumatano
– Jeudi : Alhamisi
– Vendredi : Ijumaa
– Samedi : Jumamosi
– Dimanche : Jumapili
Les mois de l’année
Les noms des mois en swahili sont très similaires à ceux en français. Voici la liste des mois de l’année :
– Janvier : Januari
– Février : Februari
– Mars : Machi
– Avril : Aprili
– Mai : Mei
– Juin : Juni
– Juillet : Julai
– Août : Agosti
– Septembre : Septemba
– Octobre : Oktoba
– Novembre : Novemba
– Décembre : Desemba
Les dates en swahili
Pour exprimer une date en swahili, il est important de connaître les chiffres et les mots appropriés. La structure de la date en swahili est généralement : jour de la semaine, jour du mois, mois, année.
Par exemple, pour dire « lundi 1er janvier 2023 » en swahili, vous diriez : « Jumatatu, tarehe moja, Januari, mwaka elfu mbili ishirini na tatu ».
Les chiffres en swahili
Voici une liste des chiffres de base en swahili :
– 1 : moja
– 2 : mbili
– 3 : tatu
– 4 : nne
– 5 : tano
– 6 : sita
– 7 : saba
– 8 : nane
– 9 : tisa
– 10 : kumi
Pour les nombres plus grands, les chiffres sont combinés. Par exemple :
– 11 : kumi na moja
– 20 : ishirini
– 30 : thelathini
– 100 : mia moja
– 1000 : elfu moja
Exemples de dates
Voici quelques exemples pour vous aider à mieux comprendre comment exprimer les dates en swahili :
– 15 mars 2022 : tarehe kumi na tano, Machi, mwaka elfu mbili ishirini na mbili
– 4 juillet 1990 : tarehe nne, Julai, mwaka elfu moja mia tisa tisini
– 25 décembre 2023 : tarehe ishirini na tano, Desemba, mwaka elfu mbili ishirini na tatu
Contextes d’utilisation
Savoir comment indiquer l’heure et les dates en swahili peut être extrêmement utile dans divers contextes. Voici quelques situations courantes où cette compétence peut être appliquée :
Voyager en Afrique de l’Est
Lors de votre voyage en Afrique de l’Est, vous aurez souvent besoin de demander l’heure ou de comprendre les horaires des transports en commun, des événements, etc. Par exemple :
– À quelle heure part le bus ? : Basi linaondoka saa ngapi?
– Le train arrive à huit heures du matin. : Treni inawasili saa mbili asubuhi.
Communiquer avec des locuteurs swahilis
Que ce soit pour des affaires, des études ou des relations personnelles, savoir indiquer l’heure et les dates en swahili montre un respect et une compréhension de la culture locale. Par exemple :
– Nous avons une réunion à trois heures de l’après-midi. : Tuna mkutano saa tisa mchana.
– Mon anniversaire est le 10 juin. : Sikukuu yangu ni tarehe kumi, Juni.
Événements et célébrations
Les dates sont essentielles pour planifier des événements et des célébrations. Par exemple :
– La fête nationale est le 9 décembre. : Siku ya taifa ni tarehe tisa, Desemba.
– Le mariage aura lieu le 14 février. : Harusi itakuwa tarehe kumi na nne, Februari.
Conclusion
Exprimer l’heure et les dates en swahili est une compétence fondamentale pour quiconque souhaite maîtriser cette langue. En comprenant le système unique de l’heure en swahili et en apprenant les jours de la semaine, les mois de l’année et les chiffres de base, vous serez bien équipé pour communiquer efficacement. Pratiquez régulièrement et n’hésitez pas à utiliser ces expressions dans des conversations réelles pour renforcer votre apprentissage. Avec de la patience et de la persévérance, vous deviendrez compétent dans l’art de dire l’heure et les dates en swahili.
