Apprendre une nouvelle langue peut être une expérience enrichissante et fascinante. Le swahili, parlé par des millions de personnes en Afrique de l’Est, est une langue au charme particulier. Une des compétences essentielles lors de l’apprentissage de n’importe quelle langue est de savoir comment exprimer les mesures et les quantités. Dans cet article, nous allons explorer comment comprendre et utiliser les mesures et les quantités en swahili, une compétence essentielle pour tout apprenant sérieux.
Les chiffres et les nombres
Pour commencer, il est crucial de maîtriser les chiffres de base. Voici les chiffres de 1 à 10 en swahili :
1. Moja
2. Mbili
3. Tatu
4. Nne
5. Tano
6. Sita
7. Saba
8. Nane
9. Tisa
10. Kumi
Pour les nombres au-delà de dix, les principes sont assez simples. Par exemple, onze est « kumi na moja » (10 et 1), douze est « kumi na mbili » (10 et 2), et ainsi de suite. Pour vingt, c’est « ishirini », et ainsi de suite.
Exemple :
– Vingt-trois : Ishirini na tatu (20 et 3)
– Trente-cinq : Thelathini na tano (30 et 5)
Il est aussi essentiel de connaître les nombres plus grands comme cent (mia), mille (elfu), et un million (milioni).
Mesurer les poids et les volumes
Ensuite, passons aux poids et aux volumes. Dans la vie quotidienne, il est souvent nécessaire de parler de mesures comme le poids des aliments ou le volume de liquides.
Poids
Le kilogramme est utilisé en swahili comme dans la plupart des langues. Voici quelques termes importants :
– Gramme : gramu
– Kilogramme : kilo (ou kilogramu)
Exemple :
– « Un kilogramme de sucre » se traduit par « kilo moja ya sukari ».
– « Cinq cents grammes de riz » se traduit par « gramu mia tano za mchele ».
Volume
Pour les volumes, les mots suivants sont couramment utilisés :
– Litre : lita
– Millilitre : mililita
Exemple :
– « Un litre de lait » se traduit par « lita moja ya maziwa ».
– « Deux cent cinquante millilitres d’eau » se traduit par « mililita mia mbili na hamsini za maji ».
Les unités de longueur et de distance
Les unités de longueur et de distance sont également cruciales. Voici quelques termes importants :
– Mètre : mita
– Centimètre : sentimita
– Kilomètre : kilomita
Exemple :
– « Trois mètres de tissu » se traduit par « mita tatu za kitambaa ».
– « Dix kilomètres » se traduit par « kilomita kumi ».
Les fractions et les pourcentages
Les fractions et les pourcentages sont souvent utilisés dans divers contextes, que ce soit en cuisine, en mathématiques ou en économie.
Fractions
Voici quelques fractions de base en swahili :
– Un demi : nusu
– Un tiers : theluthi moja
– Un quart : robo moja
Exemple :
– « Une demi-tasse de sucre » se traduit par « nusu kikombe cha sukari ».
– « Un quart de litre de lait » se traduit par « robo lita ya maziwa ».
Pourcentages
Le terme pourcentage se traduit par « asilimia ». Voici comment vous pouvez exprimer les pourcentages :
– 10% : asilimia kumi
– 25% : asilimia ishirini na tano
– 50% : asilimia hamsini
Exemple :
– « 20% de réduction » se traduit par « punguzo la asilimia ishirini ».
Les quantités indéfinies et les expressions de fréquence
Il est également utile de savoir exprimer des quantités indéfinies et des fréquences. Voici quelques expressions courantes :
– Beaucoup : nyingi
– Quelques : chache
– Un peu : kidogo
– Souvent : mara nyingi
– Parfois : mara chache
– Toujours : daima
– Jamais : kamwe
Exemple :
– « Il y a beaucoup de gens » se traduit par « Kuna watu wengi ».
– « Je viens souvent ici » se traduit par « Ninakuja hapa mara nyingi ».
Les mesures en cuisine
La cuisine est un domaine où les mesures sont particulièrement importantes. Voici quelques termes courants :
– Cuillère à soupe : kijiko kikubwa
– Cuillère à café : kijiko kidogo
– Tasse : kikombe
Exemple :
– « Deux cuillères à soupe de sucre » se traduit par « vijiko viwili vikubwa vya sukari ».
– « Une tasse de farine » se traduit par « kikombe moja cha unga ».
Les expressions idiomatiques liées aux quantités
Les expressions idiomatiques peuvent enrichir votre compréhension et votre usage de la langue. Voici quelques expressions swahili liées aux quantités :
– « Kila kitu kwa wingi » signifie « Tout en abondance ».
– « Kidogo kidogo hujaza kibaba » signifie « Petit à petit, l’oiseau fait son nid ».
Ces expressions montrent comment les quantités et les mesures peuvent être intégrées dans des expressions culturelles et idiomatiques.
Conclusion
Comprendre et utiliser les mesures et les quantités en swahili est une compétence essentielle qui peut grandement améliorer votre capacité à communiquer efficacement. Que ce soit pour parler de distances, de volumes, de poids, ou pour exprimer des fractions et des pourcentages, ces connaissances vous seront d’une grande aide. En intégrant ces termes dans votre vocabulaire quotidien, vous serez mieux équipé pour naviguer dans diverses situations de la vie quotidienne en swahili. Continuez à pratiquer et à explorer la langue, et vous verrez vos compétences s’améliorer jour après jour.
