Comprendre les unités monétaires et les prix swahilis
Voyager dans un pays où l’on parle une langue différente peut être une expérience enrichissante et fascinante. Toutefois, cela peut aussi présenter quelques défis, notamment en ce qui concerne la compréhension des unités monétaires et des prix locaux. Si vous envisagez de voyager dans une région où le swahili est parlé, comme en Tanzanie, au Kenya ou en Ouganda, il est essentiel de bien comprendre le système monétaire local. Cet article vous guidera à travers les différents aspects des unités monétaires et des prix en swahili, vous aidant ainsi à mieux vous préparer pour votre voyage.
Les unités monétaires en swahili
Dans les pays où le swahili est parlé, plusieurs devises sont utilisées. Les trois principales devises sont le shilling tanzanien (TZS), le shilling kenyan (KES) et le shilling ougandais (UGX). Chacune de ces devises a ses propres caractéristiques et particularités.
Le shilling tanzanien (TZS)
En Tanzanie, la monnaie officielle est le shilling tanzanien, souvent abrégé en TZS. Un shilling tanzanien est divisé en centimes, bien que les pièces de centimes soient rarement utilisées dans la vie quotidienne. Les billets de banque tanzaniens viennent en différentes dénominations, notamment 500, 1000, 2000, 5000 et 10 000 shillings. Les pièces de monnaie sont également disponibles dans des valeurs plus petites telles que 50, 100 et 200 shillings.
Le shilling kenyan (KES)
Au Kenya, la monnaie officielle est le shilling kenyan, abrégé en KES. Comme le shilling tanzanien, un shilling kenyan est également divisé en centimes. Les billets de banque kenyans sont disponibles en différentes coupures, notamment 50, 100, 200, 500 et 1000 shillings. Les pièces de monnaie sont disponibles en valeurs de 1, 5, 10 et 20 shillings, ainsi que des pièces de centimes, bien qu’elles soient moins courantes.
Le shilling ougandais (UGX)
En Ouganda, la monnaie officielle est le shilling ougandais, abrégé en UGX. Un shilling ougandais est aussi divisé en centimes, mais les pièces de centimes sont rarement utilisées. Les billets de banque ougandais viennent en coupures de 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000 et 50 000 shillings. Les pièces de monnaie sont disponibles en valeurs de 50, 100, 200, 500 et 1000 shillings.
Comprendre les prix en swahili
Lorsque vous voyagez dans une région où le swahili est parlé, il est crucial de savoir comment comprendre et exprimer les prix dans cette langue. Voici quelques phrases et mots courants qui vous seront utiles.
Les chiffres en swahili
Avant de pouvoir comprendre les prix, il est important de connaître les chiffres en swahili. Voici une liste des chiffres de 1 à 10 en swahili :
– 1 : Moja
– 2 : Mbili
– 3 : Tatu
– 4 : Nne
– 5 : Tano
– 6 : Sita
– 7 : Saba
– 8 : Nane
– 9 : Tisa
– 10 : Kumi
Pour former les nombres au-delà de 10, on combine ces chiffres de base. Par exemple, 11 est « kumi na moja » (10 + 1), 20 est « ishirini », 21 est « ishirini na moja » (20 + 1), et ainsi de suite.
Les phrases courantes pour exprimer les prix
Voici quelques phrases courantes que vous pourriez entendre ou utiliser pour discuter des prix en swahili :
– « Bei gani? » – Quel est le prix ?
– « Inagharimu shilingi ngapi? » – Ça coûte combien en shillings ?
– « Hii ni bei gani? » – Quel est le prix de ceci ?
Pour répondre à ces questions, vous pouvez utiliser les chiffres en swahili suivis du mot « shilingi ». Par exemple :
– « Inagharimu shilingi elfu moja. » – Ça coûte 1000 shillings.
– « Bei yake ni shilingi mia tano. » – Son prix est de 500 shillings.
Les termes de base liés aux transactions
Voici quelques mots et phrases supplémentaires qui pourraient être utiles lors de transactions :
– « Punguzo » – Réduction/remise
– « Ghali » – Cher
– « Rahisi » – Bon marché
– « Pesa taslimu » – Espèces
– « Kadi ya benki » – Carte bancaire
– « Risiti » – Reçu
Conseils pour gérer les transactions en swahili
Comprendre les unités monétaires et les prix en swahili est une chose, mais il est également important de savoir comment gérer les transactions de manière efficace et courtoise. Voici quelques conseils pour vous aider dans ce domaine.
Apprendre les bases de la négociation
Dans de nombreux pays africains, la négociation est une pratique courante, surtout dans les marchés locaux. Voici quelques phrases utiles pour négocier en swahili :
– « Unaweza kupunguza bei? » – Pouvez-vous baisser le prix ?
– « Bei ya mwisho ni ngapi? » – Quel est le dernier prix ?
– « Naweza kulipa shilingi mia tano. » – Je peux payer 500 shillings.
La clé est de rester respectueux et courtois tout en essayant d’obtenir un bon prix.
Comprendre les pratiques locales
Il est important de comprendre les pratiques locales en matière de transactions. Par exemple, dans certains endroits, il peut être plus courant d’utiliser de l’argent liquide plutôt que des cartes bancaires. Assurez-vous d’avoir toujours suffisamment d’espèces sur vous, surtout si vous prévoyez de visiter des marchés locaux ou des zones rurales.
Être vigilant
Comme dans toute autre région du monde, il est important de rester vigilant lors des transactions financières. Assurez-vous de vérifier les billets et les pièces que vous recevez pour éviter les faux billets. De plus, gardez un œil sur vos affaires personnelles pour éviter les vols.
Conclusion
Comprendre les unités monétaires et les prix en swahili est une compétence précieuse pour quiconque voyage dans une région où cette langue est parlée. En apprenant les bases des devises locales, des chiffres et des phrases courantes liées aux transactions, vous serez mieux préparé pour naviguer dans les marchés et interagir avec les habitants. N’oubliez pas de pratiquer vos compétences linguistiques avant votre voyage et de rester courtois et respectueux dans toutes vos interactions. Bon voyage !
